SUBTITLES & CAPTIONS

As part of our commitment to accessibility, we have been captioning our monthly short film nights. So far, we have managed to caption over 80 short films and we’re not stopping there. We will be continuing to caption our short films and some of our feature films across our 2022/23 season and will be working with local captioners and organisations throughout. To help other organisations gain access to great independent captioned cinema, we will be looking to share our captioned files with Sidecard.

All these captions are available for free, you just need to ask us via engagement@cinemaattic.com.

The programmes that we have managed to caption so far are

Libertad by Clara Roquet // https://cinemaattic.com/event/catalan-film-festival-2021/

 

FERIA DE ABRIL: ANDALUSIAN SHORTS // https://cinemaattic.com/event/feria-de-abril-andalusian-shorts/

 

MAP OF MEXICAN DREAMS // https://cinemaattic.com/event/map-of-mexican-dreams/

 

ANDALUSIAN SHORT DOCS // https://cinemaattic.com/event/feria-de-abril-andalusian-documentary/

 

MUJERES: WOMEN IN FILM // https://cinemaattic.com/event/mujeres-women-in-film/

 

OTRO AMOR • ANOTHER LOVE // https://cinemaattic.com/event/otro-amor-another-love/

 

NOVO CINEMA BRASILEIRO // https://cinemaattic.com/event/novo-cinema-brasileiro/